iOSの漢字変換はお世辞にも優れているとは言えません。いや、むしろおバカさんです。
iOS3時代はユーザー辞書登録が出来なかったので、連絡先登録を使った裏技的なアプリがありました。iOS4では、正式にユーザー辞書の編集ができるようになりました。
機能も設定も、物凄くシンプルです。先ずは設定する場所から説明します。
場所は、一般>キーボード>ユーザ辞書を編集…
詳細は以下の通りです。
ここがユーザ辞書を設定するところで、リスト一覧になります。
キャプチャではリストにイロイロ入ってますが、初期状態は空なので何も表示されません。
ここで+をタップして新規の単語を登録します。
凄くシンプルな設定画面ですw。
単語に表示する文字、よみに入力する文字を入れます。
登録した単語はリストでタップすれば編集できます。
登録した単語を削除したい場合は、単語を削除をタップします。
ユーザ辞書が付いてくれたおかげで、よく使う文字は予め登録しておけば入力が楽になりますね♪